A practical guide to choosing between website builders and custom coding in 2026, covering costs, timelines, flexibility, and when hybrid approaches make the most sense.